Libertatea de exprimare – o violare constantă în fața CEDO


Nicoleta Iftodi, grupa francofonă (II), USM
Veronica Mocanu, dr. în drept, lector universitar

Socrate – condamnat să bea o cupă cu cucută pentru că învăța tinerii să gândească liber. Ioana d'Arc – arsă pe rug fiindcă a promovat idealurile naționale ale Franței. Constantin Noica –deținut în închisoarea Jilava pentru opiniile sale filosofice. Revista Charlie Hebdo – atacul terorist în urma căruia au fost omorâte 12 persoane. De-a lungul timpului, istoria ne-a demonstrat că persoanele care și-au exercitat dreptul lor la libertatea exprimării au fost supuse unor tratamente inumane.

 

Și totuși, DE CE este atât de important de a proteja libertatea de exprimare? În doctrina de specialiate și în teoria libertății de exprimare vom depista trei justificări filosofice, care fundamentează conceptul de libertate de exprimare. În primul rând, vom invoca „argumentul pentru adevăr”. Or, filosoful englez John Stuart Mill[1] menționează că doar prin „coliziunea opiniilor divergente ar putea fi stabilit adevărul”. Un al doilea argument ar fi cel cu privire la auto-guvernarea democratică, căci cetățenii trebuie să poată participa, fără nici un echivoc, la procesul democratic. În a treia abordare, libertatea de exprimare este un scop în sine, astfel persoanele fizice auto-realizându-se.

 

Există o diversitate de instrumente naționale și internaționale[2] care asigură persoanelor (fizice și juridice) libertatea de exprimare. Totuși, în cele ce urmează ne vom referi exclusiv la conținutul art.10 al Convenției Europene a Drepturilor Omului[3], care în alin.(1) prevede libertatea pozitivă, iar în alin.(2) stabilește limitele acestei libertăți.


(2)Exercitarea acestor libertăţi ce comportă îndatoriri şi responsabilităţi poate fi supusă unor formalităţi, condiţii, restrângeri sau sancţiuni prevăzute de lege care, într-o societate democratică, constituie măsuri necesare pentru securitatea naţională, integritatea teritorială sau siguranţa publică, apărarea ordinii şi prevenirea infracţiunilor, protecţia sănătăţii, a moralei, a reputaţiei sau a drepturilor altora, pentru a împiedica divulgarea informaţiilor confidenţiale sau pentru a garanta autoritatea şi imparţialitatea puterii judecătoreşti.


Aceasta înseamnă că autoritățile pot interveni asupra cazurilor privind art.10 al Convenției. În speța Sunday Times v Regatul Unit[4] (1979) CEDO a stabilit problemele care apar atunci când se analizează dacă ingerința la libertatea de exprimare îndeplinește condițiile alin.(2) al art.10 al Convenției:

a)      Este restricția privind libertatea de exprimare prevăzută de lege?

b)      Are restricția un scop legitim?

c)      Este restricția „necesară într-o societate democratică”?

d)      Se încadrează restricția în „marja de apreciere” a statului?


Vom analiza jurisprudența CEDO pentru a determina concordanța dintre aceste 4 condiții și hotărârile CEDO privind existența sau inexistența violării libertății de exprimare.


Prima cerință (să fie prevăzută de lege) asigură ca orice restricție în exercitarea libertății de exprimare să crespundă condițiilor supremației legii. „Ingerința în cauză trebuie să aibă o bază în legea națională”[5]. În speța Herczegfalvy v Austria[6] se determină ingerința statului în corespondența pacienților bolnavi mintal. Persoana care controla corespondența a avut o mare libertate de acțiune în acest sens. Astfel, CEDO a ajuns la concluzia că ingerința nu a fost „prevăzută de lege”.


Scopul legitim al ingerinței trebuie să fie unul dintre scopurile enumerate exhaustiv în conținutul alin.(2) al art.10 al Convenției, iar statul nu poate invoca un motiv politic.


Orice restricție de exprimare liberă trebuie să fie „necesară într-o societate democratică” și să fie proporțională pentru a satisface această necesitate. În cauza Amihalachioaie v Moldova[7] CEDO a menționat că deși amenda de 360 de lei este o sumă nesemnificativă, ea nu este mai puțin simbolică și demonstrează intenția de a pedepsi aspru reclamantul, din moment ce Curtea Constituțională s-a orientat spre mărimea maximă a pedepsei prevăzută de lege.


Marja de apreciere[8] reprezintă o sferă a judecății permisă statelor contractante, în temeiul alin.(2) al art.10. Această marjă de apreciere este dată atât legislatorului intern, cât și organelor, inclusiv cele judiciare, care sunt chemate să interpretze și să aplice legislația în vigoare[9].


În privința libertății de exprimare apresei, CEDO oferă o serie de aprecieri în hotărârile sale. Prin prisma acestora am putea concluziona că: (1) presa este „un furnizor de informații și câine de pază public”, (2) protecția surselor jurnalistice este unul dintre principiile de bază ale libertății de exprimare a presei, (3) orice restricție prealabilă a publicării se analizează în mod special.


Limitarea libertății de exprimare în cauze diverse are diverse justificări. În continuare, vom analiza succint aspecte exemplificate:

1.      Defăimarea – în speța Bladet Tomso v Norvegia[10], jurnaliștii au publicat articole acuzând vânătorii de foci de cruzime și încălcarea regulamentului de vânătoare a focilor. În instanțele naționale vânătorii de foci au obținut despăgubiri. CEDO a considerat că reportajul a fost echilibrat, prezentând puncte de vedere concurente.

2.      Confidențialitatea – în speța Observer și Guardian v Regatul Unit ziarele au fost supuse unui ordin care să le împiedice să publice extrase dintr-o carte a unui fost spion. CEDO a considerat că ordinul ar fi trebui să fie emis  atunci când s-a publicat cartea în Statele Unite ale Americii și în alte țări.

3.      Viața privată – în speța Von Hannover v Germania[11] reclamanta a fost un membru al familiei regale. Deși nu a deținut niciodată o funcție publică, apărea regulat în reviste. CEDO a fost de acord că a avut loc o încălcare a art. 8 din Convenție.

4.      Discursul la ură – în cauza Norwood v Regatul Unit[12], reclamantul a postat pe fereastra sa un poster  reprezentând Turnurile Gemene arzând și cuvintele „Islamul afară din Marea Britanie – protejați poporul englez”. CEDO a invocat art.17 pentru a elimina protecția art.10 din Convenție.


Astfel, în urma acestei analize concluzionez următoarele propuneri de lege ferenda:

1.      Elaborarea unui manual al judecătorului care ar cuprinde toate dispozițiile CEDO și ale instanțelor naționale privind libertatea de exprimare.

2.      Unificarea practicii judiciare: „ În spețe similare – soluții identice”.

3.      Promovarea presei independente (care este afectată la moment din lipsă de voință politică).


Astfel, libertatea de exprimare reprezintă nu este doar un mijloc pentru atingerea unui scop, dar este și un scop în sine. Dacă la 27 august 1989 nu exista mișcarea de renaștere națională, prin care cetățenii să se exprime, astăzi poate că nu am fi trăit în același stat independent[13], suveran și democratic care e Republica Moldova. De aceea este extrem de important ca fiecare dintre noi, cetățenii planetei Pâmânt, să gândim, să analizăm argumentele și să ne exprimăm.



Prezentat în cadrul „SESIUNII NAŢIONALE DE COMUNICĂRI ŞTIINŢIFICE STUDENŢEŞTI, 
EDIŢIA A XIX-A, ETAPA A I-A”,

Atelierul „ Drept constituţional,  Drept administrativ
şi Teoria şi istoria dreptului” ,

17.03.2015


BIBLIOGRAFIE:





[1] John Stuart Mill, On Liberty, LONDON: LONGMAN, ROBERTS & GREEN, 1869 
[2] Ghid privind libertatea de exprimare, Chișinău 2010
[3] Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, Roma, 4.XI.1950
[4] Sunday Times v Regatul Unit, cererea nr.  6538/74, 26 aprilie 1979
[5] Silver v Regatul Unit, cererea nr.5947/72, 25 martie 1983
[6] Herczegfalvy v Austria, cererea nr.10533/83, 24 septembrie 1992
[7] Amihalachioaie v Moldova, cererea nr.60115/00, 20 aprilie 2004
[8] Libertatea de exprimare în Europa. Jurisprudența cu privire la art.10 al CEDO, Chișinău 2009
[9] Sunday Times v Regatul Unit, cererea nr.  6538/74, 26 aprilie 1979 (alin.59)
[10] Bladet Tomso v Norvegia , cererea nr. 21980/93 ,20 mai 1999
[11] Von Hannover v Germania, cererea nr. 59320/00, 24 iunie 2004
[12] Norwood v Regatul Unit , cererea nr. 23131/03
[13] Constituția Republicii Moldova, 29 iulie 1994

Comentarii

Postări populare